granting of independence to smb

to accelerate one's attainment of independence — ускорять достижение чьей-л. независимости

to achieve independence for a country — добиваться независимости для какой-л. страны

to assert one's independence — отстаивать свою независимость

to declare one's independence — провозглашать (свою) независимость; объявлять о (своей) независимости

to defend one's independence — отстаивать (свою) независимость

to deny independence to smb — отказываться предоставить независимость кому-л.

to deprive smb of independence — лишать кого-л. независимости

to honor smb's independence — уважать чью-л. независимость

to increase independence from a country — усиливать независимость от какой-л. страны

to infringe (up)on smb's independence — посягать на чью-л. независимость

to lose one's independence — терять / утрачивать (свою) независимость

to preserve one's independence — сохранять свою независимость

to proclaim one's independence — провозглашать (свою) независимость; объявлять о (своей) независимости

to reach one's independence — достигать независимости

to recognize smb's independence — признавать чью-л. независимость

to recover one's independence — вновь обретать независимость

to retain one's independence — сохранять свою независимость

to uphold one's independence — отстаивать свою независимость